punch up story

Translations
оживить историю
The editor suggested they punch up the story for a more compelling narrative.
Редактор предложил оживить историю для создания более увлекательного повествования.